bragues

Bragues, f. Ne se trouve qu'en nombre pluriel, et signifie ces chausses de lin, et autre toile qui ne couvrent que les cuisses, Femoralia. La soeur de Louys 8. Roy de France ne coucha onc avec Theobalde Roy son mari sans chemise, ne luy avec elle, quelque jeune et beau qu'il fust, sans chemise et ses bragues. Par ce lieu est cogneu que les bragues estoient portées dessous les hauts de chausses par netteté. Qui voudroit appeler Bragues les Calçons que l'on porte communément, il parleroit mieux François, que les appelant Calçons d'un mot estranger. L'Italien dit Bracche, et l'Espagnol Bragas. Tous lesquels mots viennent de cestuy Latin Brachae, aussi pluriel, lequel vient du Grec {{t=g}}brakhus,{{/t}} qui signifie court, bref, et petit: car bragues sont courtes chausses qui ne passent les genoux; les autres qui descendent jusques à la plante du pied, estans appelées longues chausses. Et quand Antoine de Lebrixa, rend en Espagnol par bragas marineras, ledit mot Latin Brachae, Il entend de ces chausses à la marine, qui sont fronsées par haut et par bas, et ne passent le dessus du genoul, Perizonia, Succinctorium, Foeminalia. Le mot pur François est Brayes, aussi Nicolas de Herberay au 2. livr. chap. 6. de son Josephe François, rend {{t=g}}péridzôma,{{/t}} par Brayes.

Thresor de la langue françoyse. Jean Nicot.